A spotlight interview with Borlinghaus ahead of their appearance at LOUD WOMEN Fest Berlin on 22 February.
Where do you call home (geographically and musically)?
Ich wohne seit 1,5 Jahren in Berlin und fühle mich schon sehr zuhause hier 🙂 Musikalisch liegt mein Zuhause im Ergründen und Ausdrücken von Emotionen und mich darüber mehr mit mir selbst und anderen zu verbinden.
I’ve been living in Berlin for 1.5 years and already feel very much at home here 🙂 Musically, my home lies in exploring and expressing emotions and connecting more with myself and others through them.
Describe your sound in three words.
intim, ehrlich, einfühlsam
intimate, honest, empathetic
Tell us about your music.
“Ich suche den Platz, wo ich dich noch hab”. Meine zuletzt erschienenen Single “Weltall” handelt von der Sehnsucht nach einer gemeinsamen Zeit. Und von dem Gefühl, das da trotz aller Melancholie trotzdem immer etwas ist, was mich antreibt und zusammenhält. Weil ich mich in meiner Melancholie auch schon ziemlich gut auskenne 🙂
“I’m looking for the place where I still have you.” My latest single, “Weltall” (Universe), is about longing for time together. And about the feeling that, despite all the melancholy, there’s always something that drives me and holds me together. Because I’m pretty familiar with my own melancholy, too 🙂
Mit meinem Song “Alles Lügen” fühlen sich viele verstanden und ermutigt, für sich einzustehen und ihre Ansichten und Gefühle mit anderen zu teilen.
My song “Alles Lügen” (Everything is a Lie) makes many people feel understood and encouraged to stand up for themselves and share their views and feelings with others.
If you could rip up the rulebook of the music industry, what’s the first thing you’d rewrite?
1€ pro Stream für den Artist
€1 per stream for the artist
What’s the wildest thing that’s ever happened at one of your gigs?
Ein mittlerweile verheiratetes lesbisches Paar hat sich auf einem meiner Konzerte kennen gelernt. Sie haben mir immer wieder geschrieben und einen Song von mir als “ihren Song”. Wie schön ist das bitte!!
A lesbian couple, now married, met at one of my concerts. They kept in touch and even claimed one of my songs as “their song.” How wonderful is that?!
What’s next for you?
Dieses Jahr bringe ich einige neue Songs und Features raus, auf die ich mich sehr freue.
This year I’m releasing some new songs and features that I’m really looking forward to.
